red de bitácoras

Entradas Etiquetadas con ‘adaptación’

06
Ago
2009

Messenger My Space ahora también para Mac

Escrito por elena en Otros, Programas, Redes Sociales

Con My Space for Mac los usuarios y clientes de la compañía de Steve Jobs podrán conectarse a través de Mac OS X a la red My Space de forma habitual, de modo que ya no sólo podrán hacerlo los usuarios que tengan windows.

Messenger myspace for mac

Esta nueva adaptación para Mac, puede que no sea tan completa como la versión disponible para Windows, es más simple pero cuenta con todo lo básico para poder comunicarse: lista de contactos, emoticones, cambios de estados en línea, múltiples chats abiertos en una sólo ventana y todo ello sin publicidad. La parte positiva es que al ser así se sencillo tampoco consume muchos recursos.

Sin embargo no es gratuíto. Para poder tenerlo habrá que abonar 14.94 dólares.

Más información: My Space for Mac

Vía: Messenger.es

17
Jun
2009

Facebook ya habla Suahili

Escrito por elena en Redes Sociales

facebook-suahiliFacebook en la actualidad es la Red social que llega a más usuarios en todo el mundo y es que poco a poco se ha ido haciendo la traducción a otros idiomas (un total de 50) para que todos pudiesen comunicarse y ahora se añade uno más: el swahili. Un grupo de académicos han creado una nueva versión de la red social para atender a las demandas de más de 110 millones de personas que lo utilizan en todo el mundo.

Para poder hacer esta adaptación, primero han tenido que obtener el permiso de la firma propietaria de Facebook, en California (Estados Unidos) y tras ellos los académicos han actualizado la página web para que pueda ser utilizada en swahili.

En los últimos cinco años esta popular red creada por Mark Zuckemberg se ha extendido  por todo el este y centro de África donde vive la mayoría de la población que habla este idioma. Según Symon Wanda, uno de los impulsores del proyecto, entre las finalidades de esta adaptación también está la de no perder la lengua de origen ya que son muchos los jóvenes que los usuaran y que actuarán como impulsores de su lengua natal. Según los datos de Wanda, más del 60 % de usuarios de esta red en el este de África ya están utilizando la versión en swahili.

Además de esta lengua, también está ya en uso el Afrikaans, una lengua procedente del holandés que se habla principalmente en Sudáfrica y Namibia, y en las próximas semanas podría lanzarse también una versión en hausa, lengua Chádica occidental hablada principalmente en Níger y Nigeria, para el oeste del continenete y otra en zulú para el sur.

Vía: Abc.es

Imgen: BBC Mundo

08
Oct
2008

Q-MSN la versión de WLM para el móvil

Escrito por elena en Móviles, Programas, Teléfonos, Windows Live Messenger

Q-MSN es un versión para el móvil del popular Windows Live Messenger. Solo necesita activar una conexión wap para poder disponer de tu cuenta en el teléfono. Sus principales características son las siguientes: 

- Intefaz fácil de utilizar

- Alta calidad en los sonidos de mensajes.

- Aparición de un estado predeterminado cuando se inicia la sesión. 

- Mucha rapidez

Para descargarlo directamente a tu mobile tiene que introducir este enlace en tu navegador wap:

  1265.q-stuff.com

En alguno teléfonos puede aparecer una advertencia, solo  hay que pulsar aceptar y el proceso de instalación continurá.

Más información: Q-MSN

Vía: Imessengr